Шотландский режиссер Мэтью Лентон с российскими и китайскими актерами создает спектакль «Круги силы»

Источник материала:

Сухие листочки скользят по воде словно большие корабли, но стоит спустить на воду чашку - не удержится она на поверхности. Об относительности сущего писал 25 веков назад философ Чжуан-Цзы. Но Мэтью Лентон добавляет свою трактовку: чашка не утонет, если ей помогут удержаться на плаву. Те, кто оказывается рядом с человеком в его горе.

Русская девушка, которая узнает, что у нее родился больной ребенок, или китаянка, решившая оставить младенца: времена разные, проблемы и мотивы схожи. Перед режиссером - непростая задача: объединить тексты Чжуан-цзы, драму в духе Станиславского и язык театра Кабуки.

«Методы Станиславского нам близки, мы применяли их, даже не зная, кто автор, например, импровизацию. Отрадно, что мы получаем ещё одну возможность познать Чжуан-цзы, которого сами китайцы не всегда понимают», - сказал профессор Академии Пекинской оперы Лю Саоцзинь.

 

0

 

В блог

Чтобы разместить новость на сайте или в блоге скопируйте код:

На вашем ресурсе это будет выглядеть так

Шотландский режиссер Мэтью Лентон с российскими и китайскими актерами создает спектакль «Круги силы»

Постановку, в основу которой легли тексты китайского философа Чжуан-цзы, покажут в рамках проекта «Вишнёвый сад». Mir24.tv