В Венесуэле убит белорусский переводчик

26.11.2009 — Новости Общества |

Размер текста:: A; A; A

Источник материала:

Как сообщил сайт Odsgomel.org, информационный отдел «Белоруснефти» подтвердил этот трагический факт.

Мужчина работал переводчиком по контракту в группе белорусских нефтяников. Эта группа на протяжении 2-х лет сотрудничает с венесуэльской стороной.

По информации infox.ru со ссылкой на местную газету El Tiempo, мужчина прибыл в страну два месяца назад и участвовал в переговорах между венесуэльским государственным нефтяным холдингом Petróleos de Venezuela (PDVSA) и белорусским производственным объединением «Белоруснефть».

На момент убийства белорус вместе с двумя коллегами стоял на уличной остановке в ожидании транспорта. К мужчинам подошли двое молодых людей, прострелили переводчику грудь и левую ногу, после чего скрылись с места происшествия. Окровавленного мужчину доставили в госпиталь, где врачи не смогли спасти ему жизнь.

Наблюдавший за нападением охранник одного из местных ЧОП рассказал El Tiempo, что мотивом нападения стало ограбление: молодые люди силой вырвали у иностранца черный чемодан, внутри которого лежал ноутбук.

Поиском убийц занялась полиция Эль-Тигре.