Говорит и подсказывает метро

— Вечером возвращался домой по Московской линии метро. И неожиданно для себя, кроме привычных объявлений названий станций на белорусском языке, услышал эту же информацию на английском, — дозвонился в «Р» минчанин Николай Семенов. — Сегодня утром иностранного языка в подземке я уже не услышал. Чем вызвано такое нововведение?

За ответом мы обратились к Андрею Левченко, начальнику электродепо «Московское».

— Связано оно с предстоящим чемпионатом мира по хоккею. Мы планируем, что с 20 апреля во всех составах метро ключевая информация будет озвучиваться на белорусском и английском языках, — объясняет специалист. — Пока же иностранный используется только в одном составе. Сейчас мы хотим отследить, как на такие нововведения будут реагировать пассажиры. Отмечу, что перевели и озвучили фразы для нас в Минском государственном лингвистическом университете.

К 20 апреля на иностранном «заговорят» и станции метрополитена.

— Пока информация, например о соблюдении правил безопасности, на белорусском и английском звучит только на «Октябрьской» и «Площади Ленина». Вскоре зазвучит она и на «Площади Победы», — сообщают в метрополитене.