Людмила Улицкая стала офицером Ордена Почетного легиона

Источник материала:

Москва, 29 ноября. Русская писательница стала офицером Ордена Почетного легиона. Награду Людмиле Улицкой вручил посол Франции в России Жан-Морис Риппер, передает телеканал «МИР 24».

Орден был учрежден более двух веков назад самим Наполеоном Бонапартом. Принадлежность к нему - высший знак официального признания особых заслуг перед Францией.

««Я исключительно благодарна Франции, которая меня в каком-то смысле поставила на ноги, потому что это была первая страна, которая меня вообще напечатала. Моя первая книжка вышла по-французски в переводе, и только через год она вышла по-русски», - вспоминает Людмила Улицкая.

«И надо сказать, что я это очень хорошо помню. Первая большая литературная премия «Медичи» мне тоже дала Франция. Поэтому поразительным образом начало моего литературного успеха и вообще литературной карьеры связано с Францией», - заключила писательница.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Улицкая впервые получит госпремию Австрии

Престижную премию «Медичи» Улицкая получила в 1996 году за повесть «Сонечка». Двумя годами раньше она была признана во Франции лучшей переводной книгой года.

В России за роман «Казус Кукоцкого» Людмила Улицкая получила премию «Русский Букер». А бестселлер «Даниэль Штайн, переводчик» был удостоен премии «Большая книга». Произведения писательницы переведены более чем на 30 языков.