«Трехгрошовая опера» возвращается

Источник материала:

Проблема с авторскими правами для Русского театра решилась сама с собой

Тридцать с небольшим лет назад именно «Трехгрошовая опера» по пьесе Бертольда Брехта с музыкой Курта Вайля принесла славу минскому Русскому театру и постановщику спектакля Борису Луценко. Во время московских гастролей постановка белорусов конкурировала даже с Таганкой.

В 2004 году Борис Иванович решил вернуться к своей легендарной работе. «Трехгрошовая опера» вновь появилась в репертуаре Русского театра. Правда, теперь под названием «Опера нищих» с существенно «разбавленной» сочинениями композитора Алексея Еренькова музыкой Вайля, без которой «Трехгрошовку» и представить невозможно. К сожалению, продержался спектакль в афише не больше года - после возникшего скандала с авторскими правами театр был вынужден снять «Оперу нищих». Оказывается, не было получено согласие на использование музыки наследников Вайля. Театр предпринял титанические усилия, чтобы получить их разрешение. Но все безрезультатно.

И вот завтра «Опера нищих» снова возвращается на сцену Русского театра. Проблемы с авторским правом разрешились достаточно просто. В январе 2007 года исполнилось ровно 50 лет с момента смерти Курта Вайля. С этого времени его сочинения стали общественным достоянием.