В Калифорнии маленький медвежонок упал в мусорный контейнер и не смог выбраться. Помочь ему пытался другой медвежонок вместе с медведицей, но и у них ничего не вышло. Тогда в дело пришлось вмешаться полицейским, прибывшим по вызову. Очень милое видео, в котором все закончилось хорошо.