Хрестоматийный поэт… вообще не писал стихи

Источник материала:

КРАЕВЕД Михась Малиновский опровергает хрестоматийную истину. Исследователь пришел к выводу, что наш первый крестьянский поэт не был ни крестьянином, ни поэтом.

ПАВЛЮК Багрым — первый белорусский крестьянский поэт (XIX век). За распространение антикрепостнических стихов и участие в бунте крестьян в деревне Крошино (возле Барановичей) сдан в рекруты, после возращения работал кузнецом. Сохранилось только одно стихотворение Багрыма «Зайграй, зайграй, хлопча малы…», которое пронизано протестом против угнетения, национальным колоритом поэтических образов… Примерно такая информация содержится об этом человеке в школьных учебниках, хрестоматиях, энциклопедиях.

Краевед Михась Малиновский уже 15 лет занимается развенчанием мифа про первого крестьянского поэта. В прошлом году он издал на собственные деньги книгу «Павел Iосiфавiч Багрым (ПаЎлюк Багрым). Легенды, праЎда, загадкi»

Исследователь ссылается на письма Михала Верещаки, который в 30-е гг. ХIХ века был судьей в Новогрудке и проводил свое расследование, а также на музейные документы. Найденные документы свидетельствуют, что Багрым родился в семье слесаря, а не крестьянина. Как говорит Михась Малиновский, Павлюк Багрым по документам сначала проходил как крестьянин, потом — как мещанин. В 1864 году, в 52 года, он женится на богатой 26-летней шляхтянке Корнелии Шишловской и получает в приданое много земли и имение, став богаче даже местного пана. Пан имения Крошин Завадский задолжал троим, в том числе П. Багрыму, — 700 рублей. Значительная сумма в те времена! На дочке Багрыма женился управитель одного из имений — немец, которому пришлись «по вкусу» и богатство Багрыма, и его слава надежного гражданина.

«Никаких стихотворений Павлюк Багрым не писал и был далек от народа. По документам — протоколам допроса — П. Багрым не проходит как поэт. Настоящий Павлюк Багрым даже не знал белорусского языка: все его подписи, которые я видел, были сделаны на польском!» — утверждает Михась Малиновский. Неприятный эпизод?

ПО МНЕНИЮ Михася Малиновского, П. Багрым помог властям закрыть крошинскую школу ксендза Магнушевского. «Представьте себе: май 1828 года, власти ищут повод, чтобы ликвидировать школу. Для этого в Крошин приезжают чиновники от образования и проводят экзамен. Ксендз Магнушевский спокоен за своих воспитанников: не подведут. И тут Павлюк Багрым начинает читать антикрепостническое стихотворение Яна Барщевского «Размова хлопцаЎ». По наивности? Павлюку шел 16-й год, он уже все хорошо понимал. Школу закрыли, ксендза взяли под охрану. Поведение Багрыма на этом экзамене подтверждается архивными документами. И тоже, как показывают документы, власти пошли сознательно на то, чтобы снизить эффект от этого стихотворения, а потом и забыть про это. Поэтому в списке наказанных не было ни отца Багрыма, ни самого Павла… Как возник миф?

ВСЕ началось с того, что в 1854 году в Англии вышла анонимная книга польского автора «Аповесць майго часу, цi Лi-тоЎскiя прыгоды», где описана история мальчика Пётрака, которому примерно 10 лет. Как будто за прилюдное прочтение стихотворения «Зайграй, зайграй, хлопча малы…» (стихотворение в книге представлено на польском и белорусском языках) он был отправлен царскими властями в рекруты.

В 1913 году в Петербурге выходит материал исследователя Янулайтеса, который, по мнению Михася Малиновского, умело сфабриковал архивные документы про горькую жизнь мальчика Павлюка Багрыма. Миф про первого белорусского крестьянского поэта был запущен.

И все-таки «Зайграй, зайграй, хлопча малы…» — это культовое стихотворение, кто бы его ни написал. А Минобразования считает, что работу Малиновского нужно рассматривать как одну из гипотез по этому вопросу.

Наталья МУХА
Фото Беларусь-фото