Издана «Чытанка для дзіцячага садка», составленная Винцуком Вячоркой и Петром Садовским

Источник материала:

  В минском издательстве "Медисонт" по заказу международного общественного объединения "Згуртаванне беларусаў свету "Бацькаўшчына" вышла иллюстрированная "Чытанка для дзіцячага садка", составленная Винцуком Вячоркам и Петром Садовским. В сборник вошли белорусские народные сказки, произведения современных белорусских писателей и эмиграционных авторов, а также переводы. Как сообщили БелаПАН в информационном центры "Бацькаўшчыны", отличие этой уникальной книги, иллюстрированной художницей Натальей Горбуновой, в том, что произведения разделены по возрастным категориям. Книга не является методическим пособием, но, по мнению составителей, займет достойное место на полках как воспитателей детских садов, так и в домашних библиотеках родителей.

Издание стало возможным благодаря поддержке Ирены Коледы-Смирновой (США), с которой "Бацькаўшчына" сотрудничает уже почти 12 лет. Благодаря именно ее поддержке было издано множество замечательных белорусских книг, отметили в информационном центре общественного объединения.
В книге много сказок и стихов Татьяны Кляшторной, Сержука Соколова-Воюша, Ларисы Гениюш и Артура Вольского. В книге нет идеологических стихов, посвященных Первомаю и Октябрьской революии, но есть произведения, посвященные Беларуси и религиозному празднику Рождества, сообщили в информационном центре "Бацькаўшчыны".

По словам Кристины Витушко, матери пятилетнего сына, безусловным плюсом издания является яго содержание. "О существовании многих произведений я только слышала, но никогда не видела их в публикации. Видно, что произведения подбирались не в каком-то кабинете для галочки, а для собственных деток, с душой и пониманием. Книга имеет хороший переплет, поэтому можно надеяться, что переживет не одно чтение в кругу активных любознательных слушателей. Знаю, что большинство родителей захотят отпечатать переведенные произведения мировой классики, чтобы потом разрезать на полоски нужного формата и вклеить в русскоязычные цветные книги. С помощью такой книги мы можем ответить тем, кто считает белорусскоязычных детей искусственно оторванными от достижений мировой литературы", — заметила К.Витушко.