Режисёр Дарежан ОМИРБАЕВ: В одиночку сегодня не выжить

Источник материала:

Казахского режиссера Дарежана Омирбаева называют в Европе «европейским режиссером» – его первый фильм «Кайрат» (1991) получил «Серебряного леопарда» на кинофестивале в Локарно, а «Киллер» (1998) одержал победу в программе «Особый взгляд» в Каннах (2012).
Дарежан Омирбаев из тех, кто поклоняется русской классике, по ее мотивам он снял три картины – цифровую версию рассказа Чехова «О любви» (2006), видеофильм «Шуга» по роману «Анна Каренина» (2007 ) и  «Студент» по «Преступлению и наказанию» Достоевского.

– Дарежан, чем привлек ваше внимание не раз экранизировавшийся роман «Преступление и наказание»?

– «Преступление и наказание» – роман очень красивый по композиции, об этом еще Марсель Пруст говорил, там много сцен, которые просятся на экран. Допустим, сцена убийства старухи-процентщицы: Раскольников убил старуху, забыл закрыть дверь, туда случайно вошла женщина – эти вещи так и просятся, чтобы их снимали, возбуждают, если хотите, кинематографический аппетит у режиссера. Большинство экранизаций, к сожалению, делается так – берут роман и фотографируют в костюмах того времени, считаю, что это неверно, эта мишура историческая немножко мешает зрителю. Главное же не то, что этот роман написан в XIX веке, а то, что современна проблематика, в нем затронутая, а если это так, почему бы не снять его в нашем времени? «Преступление и наказание» написано Достоевским в те времена, когда в Россию пришел капитализм и начала разрушаться традиционная жизнь русского общества. Сейчас такое происходит в Казахстане, да и в России все это продолжается, это уже второй приход капитализма. Люди начинают делиться по деньгам, и, конечно, молодые люди на это реагируют, эта реакция и описана в «Преступлении и наказании». Считаю, что роман, как никогда, актуален в казахстанском обществе, в котором культ денег зачастую оказывается превыше всего.

– Общеизвестно, что Беларусь и Россия вот уже много лет строят Союзное государство, но сегодня на повестке дня актуален Евразийский союз, в который кроме Беларуси и России должен войти и Казахстан. Что вы могли бы сказать о сохранении российско-казахстанских связей в культуре?

– Александр Невский, если не ошибаюсь, умирая, завещал соотечественникам: «Границы укрепляйте на Западе, а друзей ищите на Востоке». И Лев Гумилев писал о том, что когда Россия сближается с Востоком, дела у русских людей идут хорошо, а когда с Западом – не очень. Русские люди, конечно, сами должны решить, что им делать, но исторические факты и параллели говорят о вполне конкретных вещах. Как было – хорошо знаем из книг. Так что, как мне кажется, будет неплохо, если Россия с Запада повернется на Восток, что, собственно, уже и происходит. Да и сама идея Евразийского союза весьма конструктивна, хотя у малых народов, к коим отношу и белорусов, и казахов,   всегда есть страх быть «проглоченными» большой страной – Россией. Но в одиночку не выжить, все видели, что было сделано с Ливией и Сирией, такая же судьба может ожидать Казахстан, так что, если соблюдать меру, думаю, все можно устроить разумно. Признаюсь, мне не очень нравилось то, что делали наши лидеры, но что касается Евразийского союза, однозначно – надо объединяться, может быть, и с Китаем тоже, это хорошее дело.

– А что о культурных российско-казахстанских связях скажете?

– Ну, видите, меня пригласили в жюри, тоже новый поворот: не припомню, чтобы режиссеров из Казахстана приглашали в жюри ММКФ. Мой фильм «Студент» на 80 процентов идет на русском языке, и сама жизнь в Казахстане во многом проходит на русском языке: в Алма-Ате – процентов на 40, а на севере страны, в крупных городах  – на 50. У нас в этом смысле проблем нет.

Интервью подготовила Нина КАТАЕВА