Посмотрите, как беларусы в соцсетях шутят про «бабла мало, нет мерседесов»

Источник материала:

Вечером 18 декабря главным мемом страны стал «конспект» спортивного чиновника на совещании у президента. Речь идёт о записи: «Бабла мало, нет мерседесов, телки на задне...». Теперь беларусы обсуждают, о чём эта фраза и как она заканчивается. Многие пришли к выводу, что ею можно описать практически любую ситуацию.

Напомним полную расшифровку конспекта чиновника: «Будем много платить за результат. Сами зарабатывайте − тратьте. Использование инфраструктуры − Ковальчук (министр спорта и туризма с марта 2018 года) блеснул на горизонте и затих. Ответишь персонально. В ближайшее время мы покажем. Ответишь. Бабла мало, нет мерседесов, телки на задне».

Единственная официальная реакция на всю ситуацию − это ответ самого чиновника, который сделал записи. «Наша Нiва» определила, что это был Владимир Дражин, бывший вице-премьер и посол Беларуси в Литве, который сейчас возглавляет федерацию гольфа. Он ответил по-философски: «Я вам скажу, я был на совещании и мы обсуждали очень важные вопросы, которые интересуют сегодня и наше общество, и спортсменов и тренеров и так далее. Поэтому на какие-то вопросы, которые вы мне задаете я сегодня не отвечаю потому что главное составляющее − созидательное, который мы должны обеспечит. Давайте мы вместе с вами будем эту линию продолжать. А на эти вопросы я сегодня не реагирую, потому я вам желаю успехов».

Шутки в соцсетях

Однажды Эрнест Хемингуэй поспорил , что сможет написать самый короткий рассказ, способный растрогать любого.

'Бабла мало, нет мерседесов, телки на задне...'

— НеРон Уизли (@not_RW) 18 декабря 2018 г.

- А ты правда депутат?
- Да
- А напиши что-нибудь на депутатском
- Бабла мало, нет Мерседесов, телки на задне

— Jahor Tubielievič (@bawola_glowa) 18 декабря 2018 г.

pic.twitter.com/Xi4XV0zXHK

— инертный арбуз (@arbouzzie) 18 декабря 2018 г.

pic.twitter.com/AwfkuXeaIG

— Чай з варэннем (@belteanews) 18 декабря 2018 г.

pic.twitter.com/mjYxbDT20c

— Чай з варэннем (@belteanews) 18 декабря 2018 г.

а если творчески перевести, то вполне покатит как легкое шеффилдское инди

I've got no cash, dude, no Mercedes-Benz
Chicks are just sitting behind
Why am i checking my credit balance
Dude, where is my mind?!

— Медовый гомофобик (@mojo_fm) 18 декабря 2018 г.

Бабла мало, нет мерседесов! pic.twitter.com/WOvXUqCB2z

— РБ головного мозга (@belamova) 18 декабря 2018 г.

pic.twitter.com/qBZZO4q7GS

— hyperwolf (@hyperwolf_by) 18 декабря 2018 г.

pic.twitter.com/l07iBDJTsF

— Вумны Вужака (@seller_shmeller) 18 декабря 2018 г.

а что, если это всё шифрованное письмо. чтобы враги не догадались?
1. бабла мало - результат переговоров о налоговом манёвре рф или что-то связанное с недавним принятием бюджета.
2. нет мерседесов - завод белджи не выполняет графики производства.
3. про тёлок - проблемы с надоями

— Юра (@yurzmg) 18 декабря 2018 г.

А пользователь @mojo_fm предложил разобраться, как же заканчивается фраза в конспекте чиновника.

почему ещё не стартанул конкурс на лучшее окончание фразы 'бабла мало, нет мерседесов, телки на заднем...'?

— Медовый гомофобик (@mojo_fm) 18 декабря 2018 г.

На заднем конце двустворчатых моллюсков имеются две трубки pic.twitter.com/Wn4qqhnrZ6

— Андрэй Кім (@captain_kim) 18 декабря 2018 г.

бабла мало
нет мерседесов
телки на заднем
включили принцессок
за пивом в магаз
картошка
батон
огурцы

— дистарче (@idstarz) 18 декабря 2018 г.

'... тёлки на заднем плане раздеваются и работают, нет времени их ператрахвать с этими всеми плафонами, айфонами, кругом дохлые крысы, презервативы и прочая наркота'

— НеРон Уизли (@not_RW) 18 декабря 2018 г.